Le neveu de Jacques Brel au scénario, Dominique Lamarque au dessin

Neveu de Jacques Brel, Bruno Brel est loin de rester dans l'ombre de son oncle. Artiste pluraliste, il est à la fois auteur, compositeur, interprète, écrivain et depuis peu, scénariste de bande dessinée. A ses côtés, Dominique Lamarque est un caricaturiste bien connu dans un grand nombre de festivals de BD. Avec Les moines, Brel et Lamarque se lancent pour la première fois dans l'aventure de la bande dessinée, tant au niveau de la création que de l'édition et de la distribution. Pour financer ce projet, un système de pré-commande de la première édition a été mis en place. Pour en savoir plus, les deux auteurs ont bien voulu nous expliquer Le mystère de la Sainte Ossulette...

----

• Pouvez-vous nous parler de la naissance de la BD d'un côté et de l'éditeur de l'autre ?

Dominique Lamarque : En ce qui concerne la genèse de cette histoire, je laisserai à mon « Frère » Bruno le plaisir de vous l’expliquer. En revanche, c’est un dimanche d’octobre 2005, au Salon du Livre d’Aumale (80) que nous nous sommes rencontrés avec Bruno, où nous partageâmes la même table (et la même bouteille… ça commençait bien). J’étais le seul dessinateur de ce salon, Bruno était le seul écrivain-chanteur parmi l’ensemble des écrivains présent, notre rencontre n’était donc pas si fortuite !
Sur le chemin du retour, nous avons chacun cherché à connaître l’autre, et Bruno m’a alors parlé d’un projet de film en sommeil dans un tiroir, qui pourrait être adapté en BD. Ma première question fût : « Est-ce de l’humour ou bien… ? » à la quelle Bruno s’empressa de répondre : « De l’humour ! ».
J’ai vite reçu par courrier le scénario déjà très complet, chaque page me fit rire, je ne fus pas long à accepter l’aventure.
Côté éditorial, nous avons tout d’abord présenté notre projet à quelques éditeurs, mais la période de « crise » ne semblait pas propice à l’édition de nouvelles séries pour certains, et pour d’autres, l’historico-humoristico-histoire complète ne semblait pas s’inscrire dans une ligne éditoriale. Toutefois, nous n’avons pas frappé à toutes les portes, sachant que nous avions à notre disposition la structure éditoriale de Bruno « Laural Production » lui permettant déjà de produire ses romans et ses disques.

© 2009 - Bruno Brel - Dominique Lamarque

• Comment s'est passé votre collaboration sur l'album, quel est le secret du duo ?

Dominique Lamarque : Les choses furent très claires dès le début, liberté totale pour se faire plaisir, avec la possibilité de soumettre à chacun ses idées complémentaires. Je n’ai personnellement pas été « frustré » de suivre le scénario à la lettre, tant il était bien ficelé, et tant j’avais de place pour m’exprimer… Une belle histoire à illustrer à ma façon, sans autre limite : que rêver de mieux ? Il m’est même arrivé de suggérer à Bruno quelques gags ou personnages qui immédiatement ont été adoptés. En résumé, notre secret si l’on peut dire, c’est le respect de la vision de l’autre.

• Le titre de votre album, Les moines, sonne dans le même registre que les titres provenant de Bamboo ou Dupuis aux thématiques sur les métiers. Comment votre série se démarque t-elle ?

Dominique Lamarque : Le titre s’est imposé seul, lorsque nous parlions de « nos Moines », après les avoir découverts graphiquement, et bien que nos deux « olibrius » se nomment Frère Claudius et Frère Benoît, on a trouvé que ce titre représentait bien l’ensemble des occupants de l’Abbaye en question, Orval, pour ne pas la nommer. Ce qui nous différencie des collections de chez Bamboo et Dupuis, que j’apprécie beaucoup, c’est que nous sommes dans une histoire complète sur 3 tomes, historique, et humoristique réunis. Un album plus orienté gags courts est prévu, mais d’ici là, les lecteurs auront fait la différence.

• Quelle a été votre motivation pour vous lancer dans le 9ème Art ?

Bruno Brel : Comme l’a bien expliqué Doumé (Frère Dominique), la décision a été prise presqu’en même temps que notre rencontre. La trajectoire audiovisuelle des Moines avait pris fin avec le décès de mon ami Ronny Coutteure, acteur et producteur dont les origines se situaient entre la Belgique et le Nord de la France. J’ai toujours comparé la BD à une sorte de « cinéma immobile » tout en étant bien conscient qu’il s’agit d’un art à part entière. En fait, il ne manquait que la magie du visuel pour faire vivre ces moines et Doumé m’avait fait comprendre qu’il était en quête d’une histoire complète à réaliser, lui qui se limitait jusqu’alors à des histoires courtes.

© 2009 - Bruno Brel - Dominique Lamarque

• Avec vos multiples facettes artistiques avez-vous encore du temps pour un peu de repos ?

Bruno Brel : Il est vrai qu’en ce moment les activités ne manquent pas !… Mais, dans un certain sens, j’avoue vivre un peu sur mon passé. J’ai actuellement 4 romans et un recueil de nouvelles en attente d’édition. Au niveau de la chanson, je parcours le monde pour interpréter ce que j’ai écrit durant 40 ans. En fait, je suis plus dans une période de restitution du travail accompli que dans une véritable période de création. Si ce n’est bien sûr pour ces fameux « Moines » qui seront mes « compagnons de bureau » de cet hiver…

• Porter le nom de Brel, avantage ou inconvénient ?

Bruno Brel : Ni l’un ni l’autre. Ou alors les deux. La curiosité attire l’attention mais les jugements sont sans appels !

• La caricature c'est votre dada. Quelles personnalités pourrions-nous retrouver dans les pages de cette nouvelle série ?

Dominique Lamarque : J’attendais un peu cette question, car en effet, je n’ai pu m’empêcher de puiser parmi mes amis quelques trombines particulièrement appropriées. Oh, pas de personnages célèbres, mais plutôt des amis tels que l’organisateur du festival BD d’ Igny, Raffi de son prénom, à qui j’ai attribué le magnifique rôle de l’évêque de Liège, dans une scène qui m’a beaucoup amusé. Il y a aussi un grand ami bruxellois de Bruno, un personnage que j’ai à peine caricaturé tant il semblait déjà sorti d’un album ! Une autre caricature, c’est l’hôte du Château des Quatre Tourettes, Jean-Marie de son vrai prénom, qui nous a reçu dans ce même château lors de notre repérage, mais dans lequel nous avons tellement mieux festoyé que dans l’histoire ! Certains amateurs avertis pourront reconnaître quelques amis auteurs BD comme François Walthery, Gilles Chaillet, sans oublier vos deux serviteurs, Bruno et moi-même, entre autres.

• Y a t-il des auteurs qui vous ont inspiré, bercé, fait rêver ?

Dominique Lamarque : Evidemment ! et ils sont si nombreux que je ne pourrais pas tous les citer. Toutefois, il y a ceux qui ne sont plus parmi nous, comme les éternels Franquin, Greg, Morris, Hergé, Goscinny ; puis ceux que l’on a si peu le bonheur de croiser, comme Gotlib, Uderzo parmi tant d’autres, puis il y a les amis parmi lesquels François Plisson, Brice Goepfert, Jean-Yves Mitton, Marc Bourgne… qui en admirant leur travail, me rappellent que j’ai encore un sacré bout de chemin à parcourir !

• De quelle façon préparez-vous vos planches ? Montrez-vous souvent votre travail à des proches pour avoir leur avis ?

Dominique Lamarque :Je passe tout d‘abord par la recherche de documentation, l’incontournable documentation… Car j’aime bien planter un décors crédible pour y introduire le petit désordre de mes personnages. Donc quelques crayonnés de lieux, quelques recherches de nouveaux personnages, puis un découpage précis du scénario déjà préparé page par page par Bruno. Ensuite, quelques ébauches de planches pour situer tout ça, et c’est parti pour remplir la grande page blanche.
Je ne montre que très peu mon travail en cours de réalisation, toutefois présenter quelques planches ancrées à des tierces personnes me rassure de temps en temps, mais à sa demande, j’ai attendu d’avoir terminé cet album avant de le montrer à Cécile ma tendre compagne, pour lui garder le plaisir de la découverte : Il lui en a fallu de la patience !
Les remarques de certains amis m’ont toutefois permis d’affiner quelques scènes, mais pour moi, c’est avant tout l’avis de Bruno qui compte et à ce sujet, nous sommes si souvent d’accord…

• Avez-vous des projets pour après ?

Dominique Lamarque : Bien-sûr, plusieurs ! Mais par ordre, nous sommes sur le second tome de nos « Moines », plus précisément « Sur la piste des Vikings », puis viendra les dernier tome de cette périlleuse aventure, ensuite nous envisageons un séjour de nos moines en Haute Normandie dans la Vallée de l’Epte, puis leur retour à leur Abbaye d’Orval, où s’y dérouleront j’en suis certain de nombreux gag grâce à l’imagination fertile de Bruno..
Merci à Bedeo pour ce bien agréable moment, et mes amitiés à tous les « Bedeonautes ».

© 2009 - Bruno Brel - Dominique Lamarque

----

• L'album et les premières pages sont disponible sur ce site
• Vous pouvez retrouver les auteurs en dédicace sur le site de Dominique Lamarque ou sur celui de Bruno Brel

 Voir l'album

 Recommander cette actualité